La quadrature du cercle des pourris

Un Russe, un détective privé et un agent, membre de la DGSE sont découverts
assassinés dans une benne à ordures devant le commissariat du 17e
arrondissement de Paris. L'affaire est hautement médiatique et le ministère de
l'Intérieur dépêche Eric Bern, coordinateur entre les différentes unités de la
Police, pour mener l'enquête. Il a trois jours pour la résoudre.